Utolsó frissítés: 2026. augusztus 24.
A jelen Feltételek megállapodást jelentenek közted és a Glenthea GmbH, c/o Jurata AG, Stampfenbachstrasse 151, 8006 Zürich, Switzerland között, amely a Zürich kanton cégjegyzékébe CHE-293.014.901 vállalkozásazonosító szám (UID) alatt bejegyzett korlátolt felelősségű társaság (a továbbiakban: „Glenthea”, „mi”). A jelen Feltételekben a „Platform” a Glenthea webhelyét és az azon keresztül nyújtott szolgáltatásainkat jelenti; ez a szolgáltatás neve, nem pedig a társaság másik elnevezése.
A Platformon a párok (mindegyikük külön-külön: „Pár”) digitális esküvői meghívókat készíthetnek, alakíthatnak és oszthatnak meg. Azok, akiket a Pár meghív (a „Vendégek”), személyre szabott hivatkozásokon keresztül jelzik a részvételüket, üzenetet hagynak, megnézik a nap tudnivalóit és használják a meghívó további funkcióit. A „Tartalom” mindaz, amit te vagy a Vendégeid a Platformon feltöltötök, beírtok vagy beküldötök.
A fiók regisztrálásával vagy a Platform használatával elfogadod a jelen Felhasználási feltételeket (a továbbiakban: „Feltételek”). Ha nem fogadod el őket, ne használd a Platformot. Ha kereskedelmi, üzleti vagy szakmai tevékenységeden kívül jársz el, „fogyasztónak” minősülsz, és a jelen Feltételek egyes részei olyan további jogokat biztosítanak neked, amelyekről nem lehet lemondani.
Vállalod, hogy a Platformot kizárólag jogszerű célokra használod. Tilos:
Az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatunk a jelen Feltételek részét képezi, és részletesebben kifejti ezeket a szabályokat. A webhelyen közzétettük, feltünteti az utolsó módosítás dátumát, és a fiók létrehozása előtt is elolvasható.
Ha úgy gondolod, hogy a Platformon lévő valamelyik Tartalom jogsértő vagy szabályainkba ütközik, jelezd a support@glenthea.com címen, és megvizsgáljuk.
Pontos fiókadatokat kell megadnod, a belépési adataidat bizalmasan kell kezelned, és haladéktalanul értesítened kell minket, ha úgy véled, hogy más hozzáfért a fiókodhoz.
Felelsz azért, ami a fiókodon keresztül történik, kivéve, ha az abból ered, hogy nem alkalmaztunk ésszerű biztonsági intézkedéseket.
Egy fiókot csak az a személy használhat, aki regisztrálta, kivéve, ha a Glenthea kifejezetten olyan funkciót biztosít, amely lehetővé teszi másik személy közreműködését. Nem oszthatod meg a jelszavadat, és másnak sem engedhetsz hozzáférést a fiókodhoz.
Csomag vásárlásához vagy fiók fenntartásához legalább 18 évesnek kell lenned. A Vendégeknek nincs szükségük fiókra. Ha egy esküvő gyermekeknek szánt funkciókat használ, a Pár felelőssége, hogy rendelkezzen a szülő vagy a gyám hozzájárulásával minden olyan személyes adathoz, amelyet gyermekről rögzít.
Megerősíted, hogy a Tartalmad a tiéd, vagy jogosult vagy a használatára, hogy átadhatod nekünk a Vendégeidről megadott elérhetőségeket, és hogy senkiről nem töltesz fel magán- vagy intim felvételt az érintett engedélye nélkül.
A Tartalmadhoz fűződő valamennyi szellemi tulajdonjog nálad marad. A feltöltéssel nem kizárólagos, világszerte érvényes, díjmentes felhasználási engedélyt adsz a Glenthea számára arra az időszakra, amíg a Tartalom a Platformon tárolva van, hogy azt tárolja, többszörözze, kezelje, továbbítsa és megjelenítse, kizárólag a szolgáltatás működtetéséhez, védelméhez és nyújtásához szükséges mértékben. Az engedély kiterjed arra, hogy az általunk igénybe vett szolgáltatók a nevünkben kezeljék a Tartalmat. Az engedély a Tartalom törlésekor megszűnik, a biztonsági mentésekben való ésszerű megőrzés és a ránk vonatkozó jogszabályi kötelezettségek fenntartásával.
Te döntöd el, mi kerül nyilvánosságra és ki láthatja. Te felelsz a meghívódhoz választott közzétételi, jelszó- és moderálási beállításokért, valamint a Vendégeid által beküldött Tartalom átnézéséért.
A Vendég személyre szabott hivatkozása önmagában a kulcs az adott Vendég oldalaihoz: bárki megnyithatja, akinél a hivatkozás van. A hivatkozások továbbküldhetők, ezért kérd meg a Vendégeidet, hogy tartsák meg maguknak a sajátjukat, és számolj azzal, hogy a nyilvánosan megosztott meghívót bárki elolvashatja, akihez a cím eljut.
Nem tudjuk garantálni, hogy a nevedben küldött e-mail megérkezik. A spamszűrők, a megtelt vagy letiltott postafiókok és a címzettek saját beállításai kívül esnek a befolyásunkon. Nézd át a küldési listádat, és keresd meg újra azokat a Vendégeket, akikhez nem jutott el a meghívó.
Ha a Glenthea a Vendégek személyes adatait a te nevedben kezeli, Adatfeldolgozási megállapodásunk a jelen Feltételek részét képezi, és ezt az adatkezelést szabályozza.
A fizetős csomagok egyszeri fizetést jelentenek. Nincsenek ismétlődő előfizetési díjak. Az árakat svájci frankban (CHF) tüntetjük fel, az esetleges adókkal együtt. Azt, hogy az egyes csomagok mit tartalmaznak és milyen korlátok vonatkoznak rájuk, a vásárlás előtt megmutatjuk.
A fizetéseket a Stripe vagy más, általunk igénybe vett fizetési szolgáltató dolgozza fel. A teljes kártyaadataidat ez a szolgáltató kezeli, mi nem tároljuk azokat.
A velünk kötött szerződés akkor jön létre, amikor elfogadjuk a fizetésedet, és visszaigazolást küldünk.
Az alkalmazandó jog szerint téged megillető kötelező jogokon felül a vásárlástól számított 14 napon belül kérheted tőlünk a vásárlás törlését és a díj visszatérítését a support@glenthea.com címre írva.
Ha arra kértél minket, hogy a szolgáltatás nyújtását ezen időszak alatt kezdjük meg, és elkezdted használni a fizetős funkciókat, levonhatunk egy olyan összeget, amely arányos az azelőtt nyújtott szolgáltatással, hogy jelezted volna a törlési szándékodat. A számítás figyelembe veszi az igénybe vett fizetős funkciók jellegét, terjedelmét és időtartamát. Ez nem érinti a téged megillető kötelező fogyasztói jogokat.
A külön szolgáltatott digitális tartalomért vagy közlésekért fizetett díjak, amelyek azonnali teljesítését kifejezetten kérted, például a nevedben már e-mailben elküldött meghívók vagy a számodra letöltésre előállított fájlok, a teljesítést követően nem feltétlenül téríthetők vissza, az alkalmazandó jog által megengedett mértékben.
A vásárlástól számított 14 napon túl, illetve az esküvő időpontja után önkéntes visszatérítésre nincs mód, kivéve, ha ezt az alkalmazandó jog megköveteli, vagy ha a szolgáltatást nem nyújtottuk, illetve az nem felelt meg a megállapodásnak.
Ha az EU-ban, az EGT-ben vagy az Egyesült Királyságban vagy fogyasztó, rendszerint 14 napod van arra, hogy elállj az online kötött szerződéstől. Ha arra kértél minket, hogy a szolgáltatás nyújtását e határidőn belül kezdjük meg, kérhetjük tőled az elállás előtt teljesített szolgáltatással arányos összeg megfizetését, és az elállási jog megszűnik, amint a szolgáltatást teljes egészében teljesítettük. Ahol ilyen kérésre és tudomásulvételre szükség van, azt a fizetés előtt kérjük be, és utóbb írásban visszaigazoljuk. A fenti önkéntes szabályzat ezt a jogot nem szűkíti.
E pont egyetlen rendelkezése sem korlátozza a jogodat a jogorvoslatra, ha nem nyújtjuk a kifizetett szolgáltatást, vagy ha az nem felel meg a megállapodásnak. Erről a jogról nem lehet lemondani.
Törekszünk arra, hogy a Platform elérhető legyen és megbízhatóan működjön, de nem garantálunk megszakításmentes vagy hibamentes elérhetőséget. A Platform időnként nem érhető el karbantartás, biztonsági frissítések, műszaki hibák vagy az ésszerű befolyásunkon kívül eső körülmények miatt.
Ésszerű lépéseket teszünk a lényegesen zavart szolgáltatás helyreállítására, és ahol ez ésszerűen lehetséges, előre jelezzük a tervezett karbantartást. E pont egyetlen rendelkezése sem korlátozza azokat a kötelező jogokat, amelyek megilletnek, ha a szolgáltatást nem nyújtjuk, vagy az nem felel meg a megállapodásnak.
A vásárlásodra a jelen Feltételek azon változata irányadó, amely a csomag megvásárlásakor hatályban volt. A későbbi módosítást nem alkalmazzuk visszamenőlegesen olyan jog szűkítésére, amely már megillett téged.
A Platformon szokásos változtatásokat végezhetünk, például annak javítása, biztonságban tartása vagy jogszabályi követelmény teljesítése érdekében.
Ha olyan változtatást hajtunk végre, amely lényegesen és hátrányosan érinti azt, ahogy a kifizetett szolgáltatást használod, erről előre tájékoztatunk, ahol ez ésszerűen lehetséges, te pedig felmondhatod a szerződést és kérheted a fel nem használt rész visszatérítését, kivéve, ha a változtatás számunkra kötelező volt, és összehasonlítható alternatívát ajánlunk további költség nélkül.
Ha egy funkciót vagy magát a Platformot megszüntetjük, erről ésszerű időben előre értesítést adunk, ahol ez kivitelezhető, és ahol erre mód van, lehetőséget adunk a Tartalmad exportálására.
A Platform, ideértve annak arculatát, kódját és márkajelzéseit, a Glenthea szellemi tulajdona. Előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül semmilyen részét nem másolhatod, módosíthatod vagy terjesztheted, kivéve, ahol ezt kötelezően alkalmazandó jog kifejezetten megengedi. Ez nem érinti a saját Tartalmadhoz fűződő jogaidat, amelyekről a 4. pont rendelkezik.
Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a Glenthea nem felel a közvetett vagy következményes károkért, az elmaradt haszonért, az elveszett üzleti lehetőségekért, sem az általad vagy egy Vendég által hibásan megadott adatokból eredő kárért.
A Glenthea szolgáltatásból eredő teljes felelőssége nem haladja meg az érintett esküvőért vagy csomagért fizetett összeget.
Ezek a korlátozások nem alkalmazandók csalás, szándékos magatartás, súlyos gondatlanság, haláleset vagy személyi sérülés, kötelező adatvédelmi kötelezettségek megszegése esetén, sem olyan felelősségre vagy fogyasztói jogorvoslatra, amely jogszerűen nem zárható ki vagy korlátozható.
A Glenthea harmadik felek infrastruktúráját és fizetési szolgáltatóit veszi igénybe. Nem felelünk az olyan hibáért, amelyet kizárólag harmadik fél vagy az ésszerű befolyásunkon kívül eső körülmény okoz, ez azonban nem korlátozza a szolgáltatás nyújtására vonatkozó kötelezettségünket, sem a rendelkezésedre álló kötelező jogorvoslatokat.
Bármikor kérheted a fiókod és a hozzá tartozó adatok törlését Érintetti kérelem benyújtásával vagy a support@glenthea.com címre írva.
Egy esküvő törlése azt és a hozzá tartozó Tartalmat véglegesen kivonja az aktív használatból, ideértve a vendéglistákat, a válaszokat, az üzeneteket, a fényképeket és a hozzájárulásokról szóló nyilvántartást, mindenki számára, aki az adott esküvőt használja. A biztonsági mentésekben korlátozott másolatok maradhatnak, és egyes információkat megőrizhetünk, ha azokra jogi, számviteli, biztonsági, csalásmegelőzési vagy jogvita-rendezési célból van szükség. A biztonsági másolatokat a megőrzési ütemtervünk szerint töröljük vagy írjuk felül.
Ha egy pár egyetlen fiókon keresztül kezeli az esküvőt, a törlést bárki elindíthatja, akinél a fiók belépési adatai vannak, és ez nem vonható vissza. A megállapodás a fióktulajdonosok saját felelőssége, ezért beszéljétek meg, mielőtt belefogtok.
A törlés végrehajtása előtt megerősítést kérünk tőled, és elmagyarázzuk, hogy az véglegesen érint minden, az adott esküvőhöz kapcsolódó Tartalmat és Vendég-adatot.
A fiók törlése nem ugyanaz, mint egy adatvédelmi jog gyakorlása. Megőrizhetünk információkat, ha az alkalmazandó jog ezt lehetővé teszi vagy megköveteli. Erről bővebben az Adatvédelmi irányelveinkben olvashatsz.
Aktív esküvőre jelenleg nem alkalmazunk automatikus törlési dátumot. Elérhetőnek tarthatod addig, amíg te nem törlöd, vagy amíg a szolgáltatás a jelen Feltételek szerint meg nem szűnik. Ha a hosszú távú tárolást megszüntetjük, erről ésszerű időben előre értesítést adunk, ahol ez kivitelezhető, és ahol erre mód van, lehetőséget adunk a Tartalmad exportálására. A jogszabályi megőrzési kötelezettségek továbbra is fennállhatnak.
Azonnal eltávolíthatunk Tartalmat vagy felfüggeszthetjük a hozzáférést, ha ez ésszerűen szükséges jogsértő tartalom, biztonsági fenyegetés, csalás, visszaélés vagy mások veszélyeztetése miatt.
Egyéb esetekben, ahol ez ésszerűen lehetséges, értesítünk és lehetőséget adunk a probléma orvoslására. Ha a fiókod a jelen Feltételek megszegése miatt szűnik meg, az nem jogosít fel az 5. ponton túli visszatérítésre.
A megszűnés után nem nyújtjuk tovább a szolgáltatást, és a meghívó sem érhető el többé. Ahol ez ésszerűen lehetséges, az eltávolítás előtt lehetőséget adunk a Tartalmad exportálására.
Ha egy esküvő az ajándék- vagy hozzájárulási funkciókat használja, a Platform rögzíti, mit jelez a Vendég ajándékként, és megmutatja a Pár saját bankszámlaadatait egy közleménnyel együtt. A pénz közvetlenül a Vendég és a Pár között mozog. A Glenthea nem bank, nem pénzforgalmi intézmény és nem pénzügyi tanácsadó, ezeket az összegeket nem tartja és nem továbbítja, és nem felel azért, hogy az átutalás megtörténik-e, megérkezik-e vagy visszakerül-e.
A jelen Feltételek az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzattal és a beléjük kifejezetten beépített további feltételekkel együtt alkotják a köztünk és közted a Platformra vonatkozó megállapodást. Ha a Glenthea a Vendégek személyes adatait a te nevedben kezeli, e megállapodás részét képezi az Adatfeldolgozási megállapodás is. Az Adatvédelmi irányelveink azt magyarázzák, hogyan kezelünk személyes adatokat, és nem képezik a szerződéses Feltételek részét.
Ha a jelen Feltételek valamely része érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a többi rendelkezés továbbra is alkalmazandó. Ha egy jogunkat nem érvényesítjük azonnal, azzal nem mondunk le róla.
A jelen Feltételekből eredő jogainkat és kötelezettségeinket átruházhatjuk másik társaságra, például ha a vállalkozásunkat értékesítik, ez azonban nem érinti a jelen Feltételek szerinti jogaidat. Te a sajátjaidat a hozzájárulásunk nélkül nem ruházhatod át.
A jelen Feltételekre a svájci jog irányadó. Ha fogyasztó vagy, ez a jogválasztás nem foszt meg attól a kötelező védelemtől, amelyet a szokásos tartózkodási helyed szerinti ország joga biztosít.
A fogyasztói joghatóságra vonatkozó kötelező szabályok fenntartásával a svájci Zürich bíróságai rendelkeznek joghatósággal. Ha fogyasztó vagy, eljárást indíthatsz bármely más olyan bíróság előtt is, amely a kötelezően alkalmazandó jog alapján a rendelkezésedre áll, mi pedig a veled szembeni igényeinket a lakóhelyed szerinti ország bíróságai előtt érvényesítjük mindenütt, ahol ezt a jog megköveteli.
Kérdésed van a jelen Feltételekkel kapcsolatban? Írj nekünk a support@glenthea.com címre.
A jelen Feltételeket angol nyelven tesszük közzé, és az alkalmazandó jog által megengedett mértékben az angol a megállapodás irányadó nyelve. A fordításokat a kényelmed érdekében adjuk közre; eltérés esetén az angol változat az irányadó, kivéve, ha az országod joga másként rendelkezik.