最終更新: 2026 年 8 月 24 日
本規約は、お客様と Glenthea GmbH, c/o Jurata AG, Stampfenbachstrasse 151, 8006 Zürich, Switzerland（チューリッヒ州の商業登記簿に企業識別番号（UID）CHE-293.014.901 で登録された有限責任会社。以下「Glenthea」または「当社」といいます）との間の合意です。本規約において「本プラットフォーム」とは、Glenthea のウェブサイトおよび当社がこれを通じて提供するサービスをいい、サービスの名称であって当社の別名ではありません。
本プラットフォームでは、カップル（それぞれ「カップル」といいます）がデジタルの結婚式招待状を作成し、装いを整え、共有することができます。カップルが招待した方々（「ゲスト」）は、個別のリンクから出欠を回答し、メッセージを残し、当日の情報を確認し、結婚式カードのその他の機能をご利用いただけます。「コンテンツ」とは、お客様またはゲストが本プラットフォームを通じてアップロード、入力または送信する一切のものをいいます。
アカウントを登録し、または本プラットフォームを利用された時点で、お客様は本利用規約（以下「本規約」といいます）に同意されたことになります。同意されない場合は、本プラットフォームを利用しないでください。お客様が商業、事業または職業上の活動の範囲外で行動されている場合、お客様は「消費者」であり、本規約の一部は放棄することのできない追加の権利をお客様に与えます。
お客様は、本プラットフォームを適法な目的にのみ利用することに同意するものとします。以下の行為は禁止します：
当社の利用規定は本規約の一部を構成し、これらのルールをより詳しく定めています。本ウェブサイトに掲載され、最終改定日を記載しており、アカウント作成前にお読みいただけます。
本プラットフォーム上のコンテンツが違法である、または本ルールに違反しているとお考えの場合は、support@glenthea.com までお知らせください。当社にて確認いたします。
お客様は、正確なアカウント情報を提供し、ログイン情報を第三者に知られないよう管理し、他者がアカウントにアクセスしたと思われる場合には速やかに当社へご連絡いただく必要があります。
お客様は、ご自身のアカウントを通じて行われた事項について責任を負います。ただし、当社が合理的な安全管理措置を講じなかったことに起因する場合はこの限りではありません。
アカウントは、登録した本人のみが利用できます。ただし、他の方が共同で利用できる機能を Glenthea が明示的に提供する場合を除きます。パスワードを共有したり、他の方にアカウントへのアクセスを許したりしてはなりません。
プランのご購入またはアカウントの保有には、18 歳以上であることが必要です。ゲストにアカウントは必要ありません。結婚式で子ども向けの機能を利用される場合、子どもに関して入力する個人情報について保護者の同意を得る責任はカップルにあります。
お客様は、コンテンツがご自身のものであるか利用の許諾を得ていること、ゲストについて入力する連絡先情報を当社に提供する権限があること、および他者の私的または親密な画像をその方の許可なくアップロードしないことを確認します。
コンテンツに関する知的財産権はすべてお客様に留保されます。アップロードにより、お客様は Glenthea に対し、当該コンテンツが本プラットフォームに保存されている期間中、サービスの運営、保護および提供に必要な範囲に限り、これをホスティング、複製、処理、送信および表示するための非独占的、全世界的かつ無償のライセンスを許諾します。本ライセンスには、当社が委託する事業者が当社に代わってコンテンツを取り扱うことが含まれます。本ライセンスはコンテンツの削除により終了しますが、バックアップにおける合理的な保存および当社に課される法令上の義務はこの限りではありません。
何を公開し、誰が閲覧できるかはお客様がお決めになります。結婚式カードについて選択された公開、パスワードおよび管理の各設定、ならびにゲストが送信したコンテンツの確認については、お客様が責任を負います。
ゲスト個別のリンクは、それ自体が鍵です。リンクをお持ちの方であれば、そのゲストに向けた内容を開くことができます。リンクは転送され得ますので、ゲストにはご自身のリンクを他者に渡さないようお伝えください。また、一般に公開した結婚式カードは、そのアドレスを受け取った方であれば誰でも閲覧できるものとお考えください。
当社がお客様に代わって送信したメールが必ず届くことを保証することはできません。迷惑メールフィルター、容量超過または受信拒否の設定、受信者側の設定は当社の管理の及ぶところではありません。送信履歴をご確認のうえ、招待状が届いていないゲストには改めてご連絡ください。
Glenthea がお客様に代わってゲストの個人データを取り扱う場合、当社のデータ処理契約が本規約の一部を構成し、その取扱いを規律します。
有料プランは一回払いです。継続的な定期購読料は発生しません。価格はスイスフラン（CHF）で表示され、適用される税を含みます。各プランに含まれる内容および適用される上限は、ご購入前に表示されます。
お支払いは、Stripe または当社が委託する他の決済サービス事業者が処理します。カード情報の全体は当該事業者が取り扱い、当社が保存することはありません。
当社との契約は、当社がお支払いを承諾し、お客様に確認の連絡を送信した時点で成立します。
適用法に基づきお客様が有する強行的な権利に加えて、ご購入から 14 日以内であれば、support@glenthea.com までご連絡いただくことで、購入の取消しおよび返金をご請求いただけます。
その期間中にサービスの提供開始をご依頼いただき、かつ有料機能のご利用を開始されている場合、取消しのご連絡をいただくまでに提供した役務に相当する額を控除することがあります。算定にあたっては、ご利用いただいた有料機能の性質、範囲および期間を考慮します。これにより、消費者としてお客様が有する強行的な権利が影響を受けることはありません。
個別に提供されるデジタルコンテンツまたは通信であって、お客様が即時の提供を明示的にご要望されたもの、たとえば当社がお客様に代わってすでに送信した招待メールや、ダウンロード用に当社が作成したファイルに係る料金は、提供後は適用法が認める範囲において返金の対象とならない場合があります。
ご購入から 14 日を超えた後、および結婚式の日を過ぎた後は、任意の返金はいたしかねます。ただし、適用法がこれを求める場合、またはサービスが提供されなかったか合意した内容に適合しなかった場合はこの限りではありません。
お客様が EU、EEA または英国の消費者である場合、オンラインで締結した契約については通常 14 日間の撤回期間が認められます。その期間内にサービスの提供開始をご依頼いただいた場合、撤回までに提供された役務に相当する額のお支払いを求められることがあり、サービスが完全に履行された時点で撤回権は失われます。かかる依頼および了解が必要となる場合、当社はお支払いの前にこれを取得し、その後に書面で確認をお送りします。上記の任意の方針が本権利を縮減することはありません。
本条のいかなる定めも、お客様がお支払いになったサービスを当社が提供しない場合、または合意した内容に適合しない場合における救済を求めるお客様の権利を制限するものではありません。この権利を放棄することはできません。
当社は本プラットフォームを利用可能な状態に保ち、安定して稼働させるよう努めますが、中断のない提供や不具合のない提供を保証するものではありません。保守、セキュリティ更新、技術的障害、または当社の合理的な支配の及ばない事情により、本プラットフォームを一時的にご利用いただけない場合があります。
重大な支障が生じたサービスの回復に向けて合理的な措置を講じ、合理的に可能な場合には計画された保守について事前にお知らせします。本条のいかなる定めも、サービスが提供されない場合または合意した内容に適合しない場合にお客様が有する強行的な権利を制限するものではありません。
お客様のご購入には、プランをご購入いただいた時点で有効であった本規約が適用されます。その後の変更が、すでにお客様が有していた権利を縮減するために遡って適用されることはありません。
当社は、改善、安全性の維持、法令上の要請への対応などのため、本プラットフォームに通常の変更を加えることがあります。
お客様がお支払いになった内容のご利用に重大かつ不利益な影響を及ぼす変更を行う場合、合理的に可能な範囲で事前にお知らせします。この場合、お客様は契約を終了し、未利用部分の返金をご請求いただけます。ただし、当該変更が当社にとってやむを得ないものであり、かつ追加費用なく同等の代替手段をご提供する場合はこの限りではありません。
機能または本プラットフォーム自体の提供を終了する場合、実行可能な範囲で合理的な予告期間をもってお知らせし、可能な場合にはコンテンツを書き出す機会をご提供します。
本プラットフォームは、そのデザイン、コードおよびブランドを含め、Glenthea の知的財産です。当社の事前の書面による同意なく、その一部であっても複製、改変または頒布することはできません。ただし、強行法規が明示的に認める場合を除きます。これは、第 4 条に定めるお客様ご自身のコンテンツに関する権利に影響を及ぼすものではありません。
適用法が認める最大限の範囲において、Glenthea は、間接損害または結果損害、逸失利益、事業機会の喪失、およびお客様またはゲストが誤って提供した情報に起因する損害について責任を負いません。
本サービスに起因する Glenthea の責任の総額は、当該結婚式またはプランについてお支払いいただいた金額を超えないものとします。
これらの制限は、詐欺、故意の不正行為、重過失、死亡または身体傷害、強行規定たるデータ保護義務の違反、および法律上排除または制限することのできない責任もしくは消費者の救済手段には適用されません。
Glenthea は第三者のインフラおよび決済事業者を利用しています。専ら第三者に起因する障害、または当社の合理的な支配の及ばない事情による障害について当社は責任を負いませんが、これによりサービスを提供する当社の義務やお客様が有する強行的な救済手段が制限されることはありません。
アカウントおよび関連するデータの削除は、データ主体からの請求をご提出いただくか、support@glenthea.com までご連絡いただくことで、いつでもご請求いただけます。
結婚式を削除すると、その結婚式とコンテンツは、ゲストリスト、回答、メッセージ、写真、ご祝儀の記録を含め、その結婚式を利用するすべての方について、実際の利用から恒久的に取り除かれます。バックアップには限られた複製が残ることがあり、法務、会計、セキュリティ、不正防止または紛争解決のために必要な場合には一部の情報を保持することがあります。バックアップの複製は、当社の保存スケジュールに従って削除または上書きされます。
カップルが一つのアカウントで結婚式を管理している場合、そのアカウントのログイン情報をお持ちの方であればどなたでも削除を開始でき、これを取り消すことはできません。その合意はアカウント保有者ご自身の責任ですので、開始される前に話し合ってください。
削除が完了する前に、当社はお客様に確認をお願いし、その削除が当該結婚式に紐づくすべてのコンテンツおよびゲストのデータに恒久的に影響することをご説明します。
アカウントの削除は、データ保護上の権利の行使とは異なります。適用法が認めまたは要求する場合、当社は情報を保持することがあります。詳しくは当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
現在、有効な結婚式に自動的な削除期日は設けていません。お客様が削除されるまで、または本規約に従ってサービスが終了するまで、公開したままにしておくことができます。長期のホスティングを終了する場合には、実行可能な範囲で合理的な予告期間をもってお知らせし、可能な場合にはコンテンツを書き出す機会をご提供します。法令上の保存義務は引き続き適用されることがあります。
違法なコンテンツ、セキュリティ上の脅威、詐欺、濫用、または他者への危険に対処するために合理的に必要な場合、当社は直ちにコンテンツを削除し、またはアクセスを停止することがあります。
その他の場合には、合理的に可能な範囲で事前にお知らせし、問題を是正する機会をご提供します。本規約違反によるアカウントの終了により、第 5 条に定める範囲を超えて返金を受ける権利が生じることはありません。
終了後、当社はサービスの提供を停止し、結婚式カードはご利用いただけなくなります。合理的に可能な範囲で、削除される前にコンテンツを書き出す機会をご提供します。
結婚式で贈り物またはご祝儀の機能をご利用の場合、本プラットフォームはゲストが贈る意向として申告した内容を記録し、カップルご自身の銀行口座情報を参照番号とともに表示します。金銭はゲストとカップルとの間で直接やり取りされます。Glenthea は銀行、決済機関または金融アドバイザーのいずれでもなく、これらの資金を保管も送金もせず、送金が実行されたか、受領されたか、返還されたかについて責任を負いません。
本規約は、利用規定および本規約に明示的に組み込まれた追加条件とあわせて、本プラットフォームに関するお客様と当社との間の合意を構成します。Glenthea がお客様に代わってゲストの個人データを取り扱う場合、データ処理契約もその合意の一部となります。当社のプライバシーポリシーは個人データの取扱いを説明するものであり、契約条件の一部を構成しません。
本規約のいずれかの部分が無効または執行不能と判断された場合でも、その余の部分は引き続き効力を有します。当社が権利を直ちに行使しないことは、当該権利の放棄を意味するものではありません。
当社は、事業譲渡などの場合に、本規約に基づく権利および義務を他の会社に移転することがありますが、これにより本規約に基づくお客様の権利が影響を受けることはありません。お客様は、当社の同意なくご自身の権利を移転することはできません。
本規約はスイス法に準拠します。お客様が消費者である場合、この選択によって、お客様が常居所を有する国の法が与える強行的な保護が奪われることはありません。
消費者の裁判管轄に関する強行規定に従うことを条件として、スイス・チューリッヒの裁判所が管轄権を有します。お客様が消費者である場合、強行的な適用法に基づきお客様が利用できる他の裁判所に訴えを提起することもでき、当社は、法が求める場合には、お客様に対する請求をお客様の居住国の裁判所に提起します。
本規約に関するご質問は、support@glenthea.com までお寄せください。
本規約は英語で公表され、適用法が認める範囲において英語が本合意の準拠言語となります。翻訳は便宜のために提供されるものであり、齟齬がある場合には、お客様の国の法が別段の定めを置く場合を除き、英語版が優先します。